a comedy of tenors pittsburgh