August Theater Guide: Innovative Plays, a ‘Simpsons’ Story, and a Top Quartet

This month features some experimental theater, summer comedies, and a rock history musical.