Big Show, Worth a Long Look: ‘Femme Touch’ at The Warhol Women, trans women, and queens take center stage in The Warhol's museum-wide exhibition.