‘Cambodian Rock Band’ Strikes Many Chords at City Theatre This new play in Pittsburgh, about a decades-old catastrophe in Cambodia, is riveting and relevant in multiple ways.